Patent Sample

Patent Translation & Consulting Company, Inc. [19] Alexander Shkolnik		[11] Patent Brochure No: 00004 [45] Date of Issue: April 20, 1995

[54]	SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CLIENTS WITH PATENT TRANSLATIONS EXECUTED TO THE HIGHEST STANDARDS	Patent Brochure No. 00003 of Northern California Patent Translation & Consulting Services, CA, 1991 Rules of Practice in Patent Cases, United States Patent & Trademark Office A. Shkolnik et al. Patent Workshop. Proceedings of the Second International Japanese - English Translation Conference. 1991, San Francisco, California. Other related publications
[75]	Author: Alexander Shkolnik 485 Dartmouth Avenue San Carlos, California 94070 USA
[21]	Brochure No.: 00004
[22]	Compiled: April 20, 1995
	Related U.S. Patent Literature Data	Primary Examiner -- Our Client Assistant Examiner -- Our Client's Secretary
[63]	Continuation-in-part of Patent Brochure No. 00003
[51]	Int. Cl^⁵..................................................A to Z
[52] [58] [56]	U.S. Cl.......................................1 to last class Field of Search...........................1 to last class References Cited U.S. PATENT DOCUMENTS Shkolnik, Alexander, "Some Advice on Translation of Patent Specifications," in American Translators Association Conference -- 1986: Proceedings of the 27th Annual Conference of the American Translators Association (Medford, NJ: Learned Information, 1986) Patent Brochure No. 00001 of New England Technical Translation Services in Boston, MA Patent Translation & Consulting Company, Inc. 485 Dartmouth Avenue San Carlos, CA 94070 USA Tel: (650) 412-0002 or (650) 412-0003 Fax: (650) 508-1457 E-mail: patent@interpat.com	[57] ABSTRACT A system and method for providing clients with translations of foreign patents and patent-related literature, executed to the highest standards, comprising translations (13) prepared by a staff of multi-lingual patent experts (14), printed on state-of-the-art art equipment (12), under conditions of quick turnaround and reasonable rates. The system and method are universal in their application and can be used to satisfy any client needs requiring specialized expertise in a foreign language. 6 Claims, 1 Drawing